旭日旗を韓国語で説明へ、外務省　ホームページで、五輪対応

ヤフーコメント

名無しさん
3時間前
あまり遅いけれど、やらないよりは良い。ただ、韓国語だけではなく、他国言語でも説明して世界中に理解を得て欲しい。

名無しさん
2時間前
やってもムダだろうね。彼の国では理論的に理解せずに感情第一ですから。
それよりも、何かある度、国際社会に向けて反論をしたりロビー活動に費用を使う方が良い。後は、学校でしっかりとした事を教える事が大事ですね。

名無しさん
3時間前
こんなことでいちいち対応しなくてはならないとは。
そう言えば韓国は、北朝鮮や中国を巻き込んで、使用禁止を訴えると言っていたが、どうなったんですかね？
他国がのっからない所に、答えがあると思います。
外務省の皆様、韓国のせいで無意味な仕事が増えて大変ですね。お疲れ様です。

名無しさん
1時間前
積極的に日本から発信することはとても重要。積極的に動く日本←これだけでも、これまでとは違うんだ。悪いものは悪い。違うものは違う。受け入れられないことは受け入れない。と意思表示する日本。曖昧に済ませようとしてきたこれまでの日本ではもうない。と示すことになる。韓国のいいようにはもうなってはいけない。

名無しさん
3時間前
そっちより、他国にキッチリ説明しといたほうが良いんじゃないの？

名無しさん
2時間前
カッコ良すぎるから
嫉妬しているんだよ♡
(^_^)

名無しさん
1時間前
記事内に出てくる日本国内リベラル層とやらが一番の曲者。事実を見ようともせずにお花畑的な理想しか言わない。旭日旗は何ら問題ない。しっかりと説明することが重要。
合わせてハッキング対策もお願いします。恐らく攻撃してくると思う。

名無しさん
2時間前
間違った教育を正すために必要だと思うが、韓国人が正しく理解でできないと思う。やらないよりはやった方がいいと思うが・・・

名無しさん
2時間前
自分の都合の良いように解釈する輩には、向こうの言葉で伝えるのは必要なことだ。募集工問題も日韓請求権協定から丁寧に解説すべきだ。

ただし、翻訳でニュアンス違いが生じないよう、気をつけて欲しい。

名無しさん
2時間前
作るなら、2010年のG20ソウルサミットでの旭日模様の旗を確実に含めて欲しい。
連中自身が旭日旗使っていたという事実を突きつけなければ意味がない。
「昔から使っているから」という事のみでは説得力が弱いと思う
kak*****

1時間前
サッカー選手が猿まねをして……
というところからきっちり説明すべきだと思いますが？
それに説明すべき相手は韓国ではなく国際社会です。
今になってようやく外務省がおざなりなパフォーマンスをしたとしか思えません。

名無しさん
3分前
＞政府説明は、旭日旗が旧日本軍の軍旗だった経緯に触れていない。
大半の人は軍国主義の象徴だとは捉えていないし、それ自体は
いいんだけども、事実として旧日本軍の軍旗だったという事実が
あるならそこにも触れて説明しないと不公平だと思う。
そこもしっかり説明してこそ初めて、主張の正当性が得られるん
じゃないかな。
説明が不十分だと恣意的に隠していると判断されかねない。
そういう穴というか隙を見せないように説明して欲しい。
そういったものを説明した後の判断は各個人の自由でしょう。

名無しさん
1時間前
韓国以上に諸外国へ説明して貰いたいですね。ホームページももちろんですけれど、相手が見るのを待つだけではなく、もっと積極的に発信して貰いたいですね。
兎に角日本はいつも後手後手ですが、先手を打って貰いたいのですが。

名無しさん
2時間前
こーいうのには予算をつけるべきだね。
そもそもディスカウントジャパンに対峙する部署がないのがイケない。いまさら外務省に作るのではなく、内閣府で海外エージェントを雇っい、いま頑張っている笹川財団と組んで戦ってほしい。

名無しさん
46分前
ある種、地球公用語にもなってる英語で十分でしょ。
それに、説明した所で理解もしないし、するつもりも無いんだから。
どうせ都合の良いように解釈されて、また現地で暴れ出す口実に使われるだけだよ。
思考が停止し、ヒステリックな反応しか見せない相手に、この柄は～・・歴史が～・・と語ったって、どれも同じ意匠でしかない、無駄。
これは、諸外国も変わらん。
太陽をモチーフにした旗自体は、他にも多く存在するありふれた物。
現地の住民が騒ぎ出したから～・・と言う具合に、撤去している時点で公の機関の人間が何ら分かって居ないんだから。
ただ、多目的に使われているとは言え、軍旗としての役割がある以上は五輪と言う存在の中では物凄く浮く存在ではあるな。
振るなら、五輪の輪っかが意匠の旗を一生懸命振れば良いと思うよ。
祭典には似つかわしくない色だと感じる。
平和の祭典なんだ、各国の意見も聞いてみたら？

名無しさん
2時間前
良いことだと思います。
積極的にピーアールすべきです。

名無しさん
1時間前
何をしても難癖民族は言いがかりを付けてくるとは思うけど国家としては対応せざる得ないのでしょうね。
元々、人としての理解力が欠落しているから相当に分かりやすい説明を記載しないと逆に混乱を期たす恐れが。

名無しさん
8分前
オリンピックはスポーツの祭典。旭日旗を見て戦争を想起し、不快に感じる人がいるのだったら使わないほうが無難だと思う。
日本には日の丸があるのだし、何より選手が安全に競技に集中できる環境を作ることと観客の安全を優先しても良いのではないか。
無用なトラブルで無駄なエネルギーを使わなくて済むし、運営側の日本が一歩引いた大人な対応をしても良いと思う。

名無しさん
57分前
素晴らしいと思う。
みんなも言ってる通り、効果自体は薄そう。
でも、相手の国の言葉で説明する、という歩み寄りの姿勢は示せるし、それって物凄く大事なことだろうと思う。
こちらだって、韓国人が日本語で自分たちの立場や考え方を示してくれれば、相容れない理屈ばかりだったとしても、そこまで反感は持たないと思う。
しっかり、建設的に議論しようと前向きな気持ちになれるだろう。
言葉の力は大きいから。

名無しさん
1時間前
大局的には、説明した方がいいのかもしれないが
個人的には、不要だと思う。
どんな説明をしようが、あの国の人達は納得するはずなど
ないし。何より他国に指図されるものではないよ。
mfe*****

1時間前
日本人でも、良く分かっていない人は、多いのではないか。
そのためにも、軍国旗の制定された経緯とそれとの違いを、明記したほうが良いと思う。
相手が受け入れてくれるかどうかは、分からないが。

名無しさん
38分前
良い事だと思う
良い事だと思うんだけれど、無理矢理に旭日旗を持って来なくてもいいとも思うなぁ〜
日本の国旗は日章旗な訳だから、日章旗を振って応援した方が良い気がするんだが…

名無しさん
20分前
説明するなら、特定の国だけではなく世界に向けて発信すべきです。日本の将来に向けてアジアだけではなく世界を意識する事が求められていると思います。

名無しさん
5分前
なんとナイーブな！
韓国語で，しかも
「軍国主義の象徴だとの指摘は当たらない」などと。
反論されたらどんな言い訳をするつもりでしょう。
それこそ泥沼合戦に突入するのではありませんか?
テーマにすべきは，戦後の日本の不戦事実と平和活動
それらと共に旭日旗が存在してきた，と言うことでは
なかったのでしょうか？
そして，韓国語ではなく英語で。
言い訳ではなく主張をすべきでした。
残念です。

名無しさん
1時間前
やらないよりはマシだろうけど、どうせわざと無視するんだろうから馬耳東風。
それよりもっと力を入れた方がいいのが、韓国以外の国に向けた発信だと思う。
度重なる災害対策で大変だと思うが、これも一種の災害と割り切って真摯に対応して欲しい。

名無しさん
1時間前
全く不要な対応かと個人的に思います
英語で説明し、連合国軍サイドに伝えるならまだしも、韓国に対してだけ発信するなどもっての他。
韓国は日本が非を認めたとしか取らない可能性の方が遥かに大きいのではないでしょうか？
参加したくないのなら、どうぞご自由にと伝えた方が良いのではと私は思いますが。

名無しさん
1時間前
おかしな見解も放置しておくと認めたことになり事実になってしまう。外務省をはじめ日本政府はご苦労さまですが、徹底反論をお願いします。

名無しさん
16分前
あまり意味はないかな。軍国主義とか関係ないんだよ。日本を叩きたい材料の一つとしてこれからも持っておきたいからね。
韓国語だけじゃなく多言語での説明しておいたほうがいいかな。こうやって対応しても、わあわあ騒ぐのが分かりますけどね。

名無しさん
25分前
賛成しますが、世界の主要国語で世界の人々にわかるように説明して欲しい。以前は、韓国も認めていたのに最近になって非難することになった経緯等も丁寧に説明して欲しい。

名無しさん
1時間前
努力しているってところを国際社会に見せるためには良いと思う。
多言語の説明も有ればいいと思う