【衝撃映像】パキスタンで「一帯一路」の中国人関係者を乗せたバス爆発

パキスタンでバス爆発　「一帯一路」関係者ら13人死亡

全文は以下ソース
https://www.asahi.com/articles/ASP7G5H8WP7GUHBI01W.html

巴基斯坦公交车爆炸9名中国公民遇难，警方判断爆炸为蓄意破坏。

7月14日，据法新社报道，巴基斯坦公交爆炸死亡人数更新至13人，包括9名中国公民。据一位高级政府官员表示，目前还有一名中国工程师失踪。警方目前判断爆炸并非意外，是蓄意破坏行为。 pic.twitter.com/2SuzkQRSUp

— 帝吧官微 (@DIBA_CHINA_Z5) July 14, 2021

https://platform.twitter.com/widgets.js

中国人技師を乗せたパキスタンのバスが爆発し、少なくとも13人が死亡

7月14日（水）、パキスタン北部でバスが爆発し、深い谷に転落したことにより、中国人9名を含む少なくとも13名が死亡した。 パキスタン政府の発表によると、バスの爆発は意図的な破壊工作と思われる。

2021年7月14日、パキスタン北部でバスが爆発し、深い谷に落ちて中国人9人を含む少なくとも13人が死亡した。

(新華社2021年7月14日】パキスタン北部の深い谷にバスが突っ込み、14日（水）に爆発があり、中国人9人を含む少なくとも13人が死亡した。 パキスタン政府の発表によると、バスの爆発は意図的な破壊工作と思われる。

ロイター通信によると、ハザラ地方の高官によると、このバスは30人以上の中国人技術者を乗せてカイバル・パクトゥンクワ州のアッパー・コヒスタン地域にあるダス・ダム建設現場に向かっていたという。

この爆発が、路上に設置された爆発物によるものなのか、何者かがバスの中に爆発物を設置したものなのかは、すぐにはわかりませんでした。

これに先立ち、事件の舞台となったカイバル・パクトンファ州の上級警察官で警視総監のモアザム・ジャー・アンサリ氏は、バスの爆発で少なくとも10人が死亡したことを確認しました。 この爆発で、中国人6名、兵士2名、地元民2名が死亡しました。

無名の関係者は、「爆発の後、バスは深い谷に落ち、大きな被害を受けた。 中国人のエンジニアと兵士が行方不明になっている。 救助活動が開始され、政府は負傷者の捜索のために航空救急車を動員しました。”

ヘリコプターで事故現場に向かっていたアンサリ氏は、バスが爆発に見舞われたとし、「破壊行為のように見えた」と語った。 警察は事故の原因を調査中です。

http://cn.ntdtv.com/gb/2021/07/14/a103165336.html