これが産経の限界か―JAL・ANAの対中国屈服問題

日本航空（JAL）、全日空（ANA）を含む各国の航空会社が中国政府の強要により、自社サイトでの「台湾」表記を「中国台湾」に書き直した問題を、産経新聞が六月二十四日の社説（「主張」）で」取り上げた。

“「中国台湾」表記　ごり押しの輸出はご免だ”と題し、こうした中国側の要求が、台湾併呑で新たな国際秩序を建設せんとの覇権戦略の一環であると、次のように示唆している。

―――中国政府の主張は、台湾を領土の一部とする「一つの中国」に基づく。「中国台湾」という表記は台湾の存在を完全に無視し、中国の主張のみを全面的に反映させたいのだろう。

―――外国企業が敏感な政治問題を避けたがるのは、やむを得ない。これまで「台湾」の表記を採用してきたのは合理的な対応である。

―――日米など主要国が、中国と国交正常化した１９７０年代から続けている慣行でもある。中国政府も、これまでは容認してきたということではないか。

―――日本政府は、日中国交正常化の共同声明で、台湾に関する中国の立場を「十分理解し、尊重」すると表明した。官民を問わず、日本の立場はこれに尽きる。

―――だが、中国の強硬な態度の裏には「中華民族の偉大な復興」を掲げる習近平政権の民族主義的な姿勢があり、台湾への圧力政策とも連動しているとみられることも警戒しなければならない。

―――航空以外の分野で、外国企業に同様の要求が広がる恐れもある。次々とごり押しを受け入れるわけにはいかない。

実に問題の本質を衝いた一文と言えよう。これまで、単なる「台湾」表記の問題に過ぎず、日本には何の痛痒も感じさせないと高を括ってきた人々にはぜひ一読してもらいたい内容ではあるが、ただ一つ引っかかるところがある。

それは “台湾を領土の一部とする「一つの中国」”との中国の主張が、実は事実に反した嘘であることを明確にしていないことだ。その点こそ今回の問題における最重要ポイントだと思うのだが、そのような断言はみられない。

もちろん「台湾の存在を完全に無視」するな、とも訴えているから、社説が「一つの中国」に否定的であるのはわかる。しかしその一方で嘘を嘘だと断じることを明らかに憚っている（これは産経を含む日本のマスメディアに共通する傾向だ）。

それから下の部分に注目したい。

「日本政府は、日中国交正常化の共同声明で、台湾に関する中国の立場を『十分理解し、尊重』すると表明した。官民を問わず、日本の立場はこれに尽きる」とも書いている。だが「日本の立場はこれに尽きる」

このようには書くのだが、しかしその「日本の立場」とは一体どんなものなのかも、一般読者にはよくわからないはずである。

政府は一九七二年のその声明で、「台湾に関する中国の立場を『十分理解し、尊重』すると表明した」わけだが、それは果たしていかなる立場表明なのかだ。

細かく言うなら、「一つの中国」を承認することはできないが、しかしそれを主張する中国の「立場」は、そのようなものだと「理解」したし、「尊重」をして一々反論しない、との表明といったところだ。

しかしそれにしては実に誤解を与えやすい表現である。実際にこれまで日本中がこのような表現により、政府は「一つの中国」を承認したのだと勘違いし、そのまま今日に至っているではないか。

だから社説には、ここは「日本政府は『一つの中国』を認めていない」とまで書いてくれないと困るわけだが、しかしそれが、日本のマスメディアにはできない。つまりこれが台湾関連報道における限界なのだ。

なぜなら各社とも中国と利害関係があり、「一つの中国」を真っ向から否定できなくなっているからだ。

マスメディアはこれまで、そんな自らの状況を正当化するため、政府の「台湾に関する中国の立場を『十分理解し、尊重』する」との表明を持ち出し、それを盾にしてきた。かくて「理解し、尊重」するは「一つの中国」を受け入れるか否かを曖昧にさせる玉虫色の言葉と化してしまったのである。

いやむしろ最初から、「一つの中国」を主張する中国と、そうした虚構を認めることのできない日本との対立を予め防ぐため、政府がこうした玉虫色を放つ表現を採用したともいえる。

社説は「官民を問わず、日本の立場はこれに尽きる」と断じるが、この「民」とは主に中国と利害関係を持つ民間企業を指すのだろう。「一つの中国」の考えを敢えて否定はできないが、だからと言って「台湾の存在」も無視できない産経などマスメディア、そして今問題になっているJAL、ANAなど航空会社などのことである。

しかし「民」の中でも、多くの良識ある国民は、「理解し、尊重」するとの立場など、とても受け入れることなどできないはずである。

「習近平政権の民族主義的な姿勢」がますます露骨となり、「台湾への圧力政策」が一方的に強化される中、我々に求められるのは「台湾は中国領土の一部ではない」との事実認識であり、それに基づいた中国覇権主義への対処なのである。

我々民間のJAL、ANAへの抗議活動は、そのことを訴えるためのものに他ならない。

ここでマスメディアが玉虫色を排し、はっきりと「一つの中国」を否定してくれれば、これら航空会社には中国の不当な圧力に負けない国民の良識ある圧力（叱咤激励）も行使され、それはまた中国覇権主義の傍若無人の「ごり押し」に対する抑止力にもつながると思うが、産経はこれをどう考えるだろう。

*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓

モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

---

---

台湾は中国領土ではない！
中国の不当要求に屈したJALとANAに対し
「中国台湾」を「台湾」に訂正せよと求めよう！

■JAL　お客さまサポート室

メール　https://www.jal.co.jp/voice/　→「問い合わせフォーム」
電話　0120-25-8600　携帯電話からは0570-025-519 [有料]　9:00～17:00　[年中無休]

■ANA　ご意見・ご要望デスク

メール　https://contact-jp.ana.co.jp/app/ask_anacs_pcjp

電話　0120-029-787　携帯電話からは：03-6735-7922　9：00～17：00 年中無休
*******************************************
ブログランキング参加中

よろしければクリックをお願いします。 運動を拡大したいので。
　↓　　↓

モバイルはこちら
　↓　　↓
http://blog.with2.net/link.php
link.php

---

【過去の関連記事】
JALとＡＮＡに質問状―「中国台湾」は企業倫理に反する偽装表示か　18/06/22
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3321.html
毎日新聞はJAL・ANAの中国屈服を評価／これでは日本は覇権主義に立ち向かえない　18/06/20
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3320.html
台湾政府もJALとANAに抗議！日本政府は中国との交渉に乗り出せ！18/06/19
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3319.html
日本人と台湾人が日航と全日空に抗議開始！（付：台湾チャンネル関連報道動画）　18/06/18
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3318.html
日本航空も中国に屈従！ANAと足並みそろえた台湾侮辱　18/06/14
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3317.html
全日空が陥落！中国の圧力で「台湾」を「中国台湾」にー抗議を！媚中企業撲滅運動に協力を！18/06/13
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3316.html

抗議成功！JALとANAが「台湾（中国）」表記を訂正！18/06/08
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3315.html
台湾を中国領土扱いするJALとANAのフライトマップ　18/06/07
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3314.html
国際航空業界が中国に抵抗？「一つの中国」強要のシャープパワーには勇気と団結で　18/06/04
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3312.html
乗客と中国のどちらが重要？―JALとANAが回答メール（付：関連報道動画）　18/06/01
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3310.html
中国に負けるな！JALとANAに声援を！18/05/30
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3309.html
JALとANAに訴えよう！中国の圧力に屈して道義を捨てるなと　18/05/29
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3308.html
自己検閲？読売は「台湾は中国ではない」と断言して　18/05/28
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3307.html
中国発表―JALもANAも台湾を裏切り？18/05/27
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3306.html
頑張れ日航、全日空！中国の圧力跳ね返せ　18/05/23
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3303.html
まるで朝貢！中国の圧力で「台湾」を裏切る外国企業　18/05/16
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3299.html
Source: 台湾は日本の生命線！