【Bloomberg】韓国で輸出減少続く、 日本との対立激化が拍車を掛けている

韓国で輸出が８月も減少した。米中貿易戦争の中で韓国経済は不確実性に見舞われているが、日本との対立激化が拍車を掛けている。

　　産業通商資源省が１日発表した統計によると、８月の輸出は前年同月比13.6％減少した。輸出減は９カ月連続。エコノミストの予想は12.5％減少だった。輸入は同4.2％減少した。貿易黒字は17億ドル。

　　韓国は今年、輸出の弱さが経済の主な圧迫要因となっており、企業の投資や雇用に悪影響を与えている。日本政府は８月28日に、輸出手続きで優遇対象とする「ホワイト国」から韓国を正式に除外しており、韓国にとっては貿易摩擦に伴う逆風が引き続き強い。

原題：South Korea’s Export Slump Extends to Ninth Month Amid Gloom（抜粋）