「平成ありがとう令和よろしく」TWICE日本人メンバーが韓国で大炎上

“令和よろしく”でTWICE日本人メンバーが炎上、徴用工の子孫も抗議で韓国メディアは…

5/13(月) 6:00配信＃平成ありがとう＃令和よろしく

改元をまたいで炎上したインスタのコメント

　改元の話題で一色になった2019年のゴールデンウィーク。一方お隣の韓国では同じ頃、日本の元号が反日感情に火をつける騒ぎが起きていた。きっかけは4月30日、ある女性アイドルが公式インスタグラムに投稿した次のコメントだ。（高月靖/ノンフィクション・ライター）

「平成生まれとして、平成が終わるのはどことなくさみしいけど、平成お疲れ様でした!!!　令和という新しいスタートに向けて、平成最後の今日はスッキリした1日にしましょう！」。コメントにはまた「＃平成ありがとう＃令和よろしく＃fancy（※編集部註:4月22日発売の新曲）もよろしく」のハッシュタグ（リンク）も添えられていた。

　日本語で書かれたこのコメントの主は、K-POP市場で1、2を争う人気女性アイドルグループTWICEのサナ（22）。本名は湊崎紗夏、大阪府出身の日本人だ。

　だがこの発言に対して、韓国では多くのネットユーザが不快感を露わにした。「韓国の公式アカウントに日本語で政治的な投稿をするのは、韓国人ファンに対して失礼」「日本人メンバーが公式アカウントで天皇の話をするのは非常識」「自分の祖先のせいで年号がなくなった国があるのに」「アイドルをやるなら日本に帰ってやれ」――。日本でも翌5月1日頃にいくつかのメディアが取り上げていたが、韓国ではその後もしばらく話題がくすぶり続けている。

平成へのメッセージと軍国主義

　TWICEのデビューは2015年。直後から韓国国内で高い人気を集め、トップアイドルに。日本でも2017年にCDデビューし、2019年3～4月にはドームツアーを開催。さらに5月下旬から、世界9カ国を回るワールドツアーを控えている。

続き

ヤフーコメント

名無しさん 4時間前
今日も順調に狂ってますな。

名無しさん 4時間前
もはや狂気。
狂っている。正常ではない。
価値観や考え方が根本的に違う。

名無しさん 4時間前
心が原子より小さいな

名無しさん 4時間前
そのインスタのコメントのどこに炎上する要素があるのか自分にはさっぱり分からなかった。やっぱり韓国いかれてる。

名無しさん 4時間前
日本企業も早く撤退して、国交断絶した方がいい。

名無しさん 4時間前
韓国ってこういう国ですよ元々。今の若い子たちは、韓国アイドルや俳優に夢中になってる方沢山居ますが、歴史問題では理解しあえる事はない国だとわかった方が良い。
顔は笑顔、ただ心は裏腹です。そういう人はかなり多いですから。

名無しさん 4時間前
アイドルに国同士の問題をぶつけてくるとは……頭ぶっ飛んでるね

名無しさん 4時間前
これだけ価値観も倫理観も常識も教育も違っていれば、そうなるのもわかるし、一緒に学んだり、一緒に仕事をしたり、一緒に暮らしたりするのは、完全に不可能な、理解不能な生命体というのはよくわかった。
日韓友好など最初からムリがあり、ムリして付き合ってきたぶん歪みも大きく、その大きなひずみが壊れる瞬間の爆発力も当然大きい。

名無しさん 4時間前
韓国のアイドルが出稼ぎに日本に来るのは仕方ないが、日本人が韓国でアイドルするのは左遷みたいなものではないか？
身に危険も伴うが、危険手当出ているのかな？

名無しさん 4時間前
韓国を含め他国の現状を日本の教科書に載せて子供達に正しく教えないと。
大昔の歴史はあっさりでいい。
*****

4時間前
何でよその国に天皇制と元号を批判されなくちゃいけないのかわからないです。
皇室がないことへの嫉妬でしょうか。

名無しさん 4時間前
日本人で良かった。

名無しさん 4時間前
辞めて日本に戻って活動したら良いと思う。
そもそも何で多国籍グループなんだろう？
全員、韓国人のグループにすれば良いのに。

名無しさん 4時間前
他国の文化を否定する国民性、わかっちゃいるけど韓国は終わってますね。

名無しさん 4時間前
屁理屈をこねて絡んで来るなという気がする。絶好のチャンスだから民間での交流を一切絶って欲しいと思う。

名無しさん 4時間前
そんなに日本が嫌なら、観光にも来ないでくださいね。

名無しさん 4時間前
昨今、Kポップに憧れ、Kポップアイドルになりたい若者が多いけど、こういうなんでもない投稿で炎上する韓国は異常であると考えた方がいいし、日本人に対し、やはり水面下では良い感情を持っていない事を理解した方がいい！この国とは、根本的な考え方が変わらない限り分かり合えない。憧れる事が悪い事ではないけど、相手の本質を見抜けないとダメ。だから今回の件でサナは分かったんじゃないかな。
「結局、日本人である私はよく思われてなかったんだな。ただ単に、平成が終わり、新しい時代が来た事に寂しさと喜びを投稿しただけなのに、全く意図しない過去や政治に絡めてくる異常さがあるんだなぁ。」と。
やっぱり関わらない事が一番です。

名無しさん 4時間前
そういう国で仕事をしているという自覚を持って、気を付けないと。

名無しさん 4時間前
そんなグループに入るから叩かれるのさ

名無しさん 4時間前
完全に日本に対するヘイトが許される国。
しかし、立場が逆だと保護される。
納得いきません。
というか、危険です。
pan*****

4時間前
だから
無理があるんだって
山葡萄原人が世界の中で共存するなんて
韓流ファンになるかならないかは
自由ですが、ずっとこんなやり取りになるだけです
まあ断行になれば何も入らなくなりますがね

名無しさん 4時間前
ごく普通のコメントしただけでこの騒ぎだから脱退した方が良さそうだね、この子のために成らないし、日韓関係は既に破断してるんだから。

名無しさん 4時間前
なぜここまでになるのかが理解できない
乱心と言うよりももはや狂気の沙汰
メンバーに危険が及ばないために韓国での活動は
控えるべきです
もう完全に狂ってる

名無しさん 4時間前
日本語で→確かに日本語ですね。
政治的な→日本の文化に関する事にしか見えませんが？。

名無しさん 4時間前
韓国がイカれているのは日常茶飯事だが、その韓国でアイドルをした女の自己責任でもある。

名無しさん 2時間前
好きな人が居ることは承知していますが、あの国はそういう国であり、こういうことが起こる国であることも知る必要はあるでしょう。
日本人の感覚では、本当でないことにあんなに怒るはずがないから事実だと思う人もいるでしょうが、それは違います。
全ての人が嘘を吐いているとは申しませんが、嘘の情報を教育によって刷り込まれているということはあります。
あの国を嫌う人間を差別主義者と断ずるのは簡単ですが、一度冷静に彼らの主張がどういうものか客観的に見て判断して欲しいものです。
少なくとも、近い国で人種的には近くても、外国であり、教育も考え方も全く違うということは頭に入れておくべきでしょう。
また、向こうで活動しようという人は特に理解し、怒っているから何となく謝っておこうという極めて日本人的な対応はしないでいただきたいですね。

名無しさん 4時間前
帰って来れば？

名無しさん 4時間前
サナの年齢考えたら、生まれる前の問題なんて知りません！

名無しさん 4時間前
日韓で色んな問題があるのは理解出来ますが
みんな同じ人間な訳で、いがみ合わず、仲良く出来ないものですかね。
まぁ…それが難しいから炎上してるんだろうけど

名無しさん 4時間前
アイドルとして韓国で売れたいなら韓国人に媚びろ
アイドルとして日本で売れたいなら日本人に媚びろ
アイドルとして両国で売れたいなら両方に媚びる必要があるけど
でもそれは多分無理だよ
それを正しく認識してないと今後も炎上するし居場所を失うと思う

t*****

3時間前
サナという人は災難だったが、韓国の強引な歪んだ解釈まで加える異常な反日こじつけがあるという事を日本の若いK-popファンの子供達が知る良い機会にはなった。無条件にあの国に飛び付く危険を少しは再認識してくれた事を期待する。

名無しさん 4時間前
庶民からして狂ってる。

名無しさん 3時間前
いつまで戦時中の話を持ち出すのか？もちろん忘れてはいけない歴史ではあるけど、ただ年号が変わったことに触れただけのアイドルをそんなに叩く必要あるか？人間が人間じゃなくなるのが戦争。だから戦争は避けなければならない。それだけを共通認識として持ち、前に進まなきゃいけないと思う。

名無しさん 3時間前
韓国で活動すればこうなるリスクは必ずあるね。
台湾みたいな親日国になってから働きに行くべき。
1000年経っても無理かもしれないが。。

名無しさん 4時間前
自分達の国に“元号”と言う文化がないから
そんな風な事をやれるんだと思います…。
去りゆくものに対し、
やってきたものによろしくって言うものに対し
彼女は“令和”にしただけなので
彼女は外野からガヤガヤと言われるのは可哀想

名無しさん 2時間前
韓国とのこれまでの関係を甘く見てはいけない。渡航者や若者には足りないんだと思う。無知や無関心は危険な事だと教えて置かなければならないのでは？生活圏に芸能や資本が入ってきて何十年か経ちますが…。安易な行動は誤解されるし利用される。他の国とは違う事も念頭に

名無しさん 4時間前
全てが狂ってるなぁ…　　ここまでくるとある意味感動的ですら、ある。

名無しさん 3時間前
とにかく何でも感情的でイチャモン付けなきゃ気が済まないのでしょう。決して彼らとは思考が交わることはないですね。
あの国では日本人というだけで自分の責任ではないことを責め立ててくることを覚悟してほしい。それでも構わないなら頑張ってチャンスを掴んでほしいですね。

名無しさん 3時間前
韓国人メンバーが言ったなら韓国的には問題あったとしても、
日本人メンバーなら、目くじら立てるなよと思う。
そういう葛藤なりを含めて国際的にメンバー選んだのでしょう。
また日本人メンバーは、ある程度こういうバッシングが
起こりえることを織り込んだ上で加入したほうがいいと思います。

名無しさん 4時間前
なにかおきない前に帰ってきた方がいいと思う。
tsx*****

1時間前
日本で、例えば韓国人タレントのジェジュンが大統領の退任を労ったり
あるいは、新大統領の就任を祝っても別に違和感ないけどな。
同じ事を、英国人や米国人が発言したとしても特に違和感はない。
それぞれの出身国の話なので、それに意図的に反日的な言葉を絡めて発言しない限り違和感はない。

小さい頃から、日本の悪口を叩き込まれて育ってるから神経質なくらい日本嫌いな人が少なくないんだろう。
そんなに嫌いなら、政治経済どころか国交の必要性について良く考えた方が良いのでは？
日本企業も、そんな連中を取引するのは止めた方が良い。

名無しさん 4時間前
さなちゃんみなちゃんももちゃん、一日でも早く帰国してください。台湾出身のツゥイちゃんも韓国を脱出したほうが良いよ。
twiceは従来のKPOPグループと違い、インターナショナルなので幅広く活躍すると思ったので残念です。

名無しさん 3時間前
戦後70年以上も経ってて、世界が平和を目指す為に歩み寄ってる時代にいつまで過去の呪縛に捕らわれて前に進めない民度の低さに反吐が出ます…
ここまで酷いと先進国じゃなくて後進国と言っても過言じゃありません。
最初は、日本も極力仲良くしたいと努力しましたがもう辟易してます…この国は、一度崩壊して一からから築き上げないと無理だと思うので国交断絶求む。

名無しさん 1時間前
この件、あまり日本のテレビでは報道されてませんね。民間の交流を是とするのであれば、この程度の事がここまでの過剰反応を生んだ事実は大きな問題だと思いますが。
これこそ「政治と民間交流は別」が詭弁だという証拠ではないでしょうか？

名無しさん 1時間前
韓国は徹底的に歴史の教育をしていると聞くが、日本は日本史の授業も近代にあまり重きを置いておらず、他国との関係性をよく理解していない人が多いように思う。関係国の人が日本に対してどのような感情を持っていて、そして、その背景を知った上での付き合い方を考えた方が良いのに。

名無しさん 3時間前
改めて、非難に値する行為ではない。
こんな事を配慮させる彼の国の反日意識はやはり病的と思う。
そもそも被害者意識＝絶対正義ではない。
その部分に国を挙げて向き合えない事が大きな問題と思うのだけれども…、日本からはあえてそこは指摘出来ないし、指摘しても彼の国に聞く耳は存在しない現状・・・

名無しさん 4時間前
かわいそうに。
以前は、ツイって台湾の子だったね。
どこで炎上するかわからないのが怖いね。

名無しさん 2時間前
もちろん本人が決める事ではありますが、、、
もう日本に帰っておいでよ。
韓国のK-POPという舞台でアイドルとして大成功したんだから。
大きな夢を、血のにじむような努力で実現したんだから。
残りの二人の日本人メンバーとよく話し合って、皆で帰っておいでよ。
3人の抜けたグループを観て、ファンもアンチも含め韓国は、心無い言葉やヘイトがどういう事態を引き起こすか、一度身を持って感じた方が自分達の未来のためになるよ。
韓国で掴んだ夢に誇りを持って、堂々と今度は日本で花を咲かせて欲しい。これまでの努力は必ず日本でも花開き、実を結ぶはず！
ファイティン！

名無しさん 3時間前
TWICEは2度という意味だが紅白は話題性で出場しただけで2回目の出場はないはずだと思っていたら出場した。
だが、最初から2回出場して終わる宿命だったと考えることもできる。
さすがに韓国の全て政治と結びつける情勢では今年は実質終わったと見ていい。

名無しさん 3時間前
政治と文化、政治とスポーツ、政治と人と人の交流…
そう言ったものは切り離して考えないといけないとは思います。そして韓国人の中にもこんな批判をする韓国人に不快感を表す方もいらっしゃるとは思います。
実際、自分もＪリーグサポーターですが、応援してるチームに10年以上在籍してチームを支えてくれてる韓国人選手がいます。チームの中心選手だし、誰よりも頼りになる存在です。
ただ、それであってもこういう話題を聞くと、何やねんこいつらって思うし、今の日本の若い子達の中でやたらとKPOPが流行ってる、食べ物やファッションが流行ってる様はどうも…