Kim shoots Trump dead in South Korea art satire
Kim Jong-un, a smoking pistol in his hand, looks down at the dead body of Donald Trump, sprawled on a red carpet next to a metal bag overflowing with US dollars. Behind the North Korean leader glows a neon slogan saying “The show must go on!” The scene is part of an installation art exhibition in Seoul ? a satire of the diplomacy over the Korean peninsula that has become “a big political show featuring two of the world’s biggest showmen.”
拳銃を持つ金正恩は、ドナルド・トランプの死体を見下ろし、トランクからあふれた米ドル札がレッドカーペットに広がっています。北朝鮮の指導者の後ろには「ショーが進行しなければなりません」というネオンのスローガンが点灯。これはソウルでの屋外設置美術品展示の一部です。世界最大の芸人2人をフィーチャーした朝鮮半島外交の一大風刺。
続きを読む
Source: U-1