韓国の30~40代が史上最悪の労働環境を強制されている　わずか数年で膨大な雇用が消滅した

（機械翻訳）

30～40仕事衝撃... 卸小売・教育・製造など、全方位の減少

聯合ニュース 記事転送2018-08-26 06:08

政府「構造・ゲーム・政策要因複合的に作用」

韓国経済の腰格30～40代の就業者が卸・小売業、教育サービス業、製造業、事業支援サービス業、建設業などで全方位に減少したと確認された。

自動車や造船業の構造調整に製造から押し出された30～40代のビジネスの所有試合さえ極度に悪化して行くところがなくなっているという分析も出ている。

政府は、人口や産業構造との戦い、政策的要因が複合的に影響を及ぼしたとボインダミョ業種別カスタマイズ対策を用意するという方針だ。

26日、現代経済研究院が統計庁の7月の経済活動人口調査マイクロデータを分析した結果を見ると、先月30?40代の就業者は卸・小売業、教育サービス業、製造業、運輸・倉庫、事業支援サービス業、建設業などで前年同月に比べて38万6千514人減少した。

ここで不動産業40代の就業者の減少幅（-2万9千573人）、宿泊飲食店業30代の就業者の減少幅（-1万166人）を加えると消えた雇用は40万本を超える。

最も減少幅が大きい業種は、コンビニエンスストアや洋品店など自営業者が布陣した卸売・小売業であった。

http://news.nate.com/view/20180826n02185?mid=n1006