海外「なんでアジアで日本だけが『旧正月』を祝わないの?」
1: ターキッシュアンゴラ(東京都) [DE] 2023/01/04(水) 09:11:59.46 ID:xVO06As10 .net
海外「日本は他のアジアとは違う」 なぜ日本だけが『旧正月』をお祝いしないのか議論に
各暦の年始めであり、新年や1年の無病息災を祝う行事である正月。日本や欧米諸国など多くの国の新年は新暦に基づいていますが、中国、朝鮮半島、ベトナム、華僑が多い地域などでは、新暦の正月よりも旧正月の方が重視されています。なお旧暦の1月1日は通常、雨水(2月19日頃)の直前の朔日で、1月21日ごろから2月20日ごろまでを毎年移動します。
日本もかつては月の満ち欠けを基準にした、太陰暦に準じて正月が決められていたわけですが、翻訳元のQUORAでは、それではなぜ(東)アジアで日本のみ、現在では旧正月がお祝いされていないのかが論じ合われています。
各投稿には様々な意見が寄せられていました。その一部をご紹介しますのでごらんください。
■ 100年以上も太陽暦を使ってるんだから。
日本ではもう現状の形が完全に定着してるんだよ。 +2
■ 明治維新後の日本は欧米列強との同盟関係を構築して、
帝国主義に備えるために完全に西洋化を図ったから。 +12
■ だって英語では「CHINESE new year」だもん……。
あくまでも中国の文化であって、
日本は外国の文化である旧正月を捨てられる。
だけど中国系の人たちに同じ事は出来ない。 +4
■ 簡単に言うと政府が祝日にしてないから。
他のアジアの国では古くからの伝統と相まって、
「旧正月」の方が「正月」より重要なんだ。
一方で日本は脱亜入欧を進めていた。
1910年に旧暦が廃止されると、
日常生活から旧暦の影響は消えた。 +12
■ 20世紀の日本はアジア諸国の一員ではなく、
ヨーロッパの「文明国」を目指してたからなぁ。
もし列島ごと引っ越し出来たなら日本人は欧州に移動して、
2度と戻ってくる事はなかったはず。 +3
■ 東アジアの国々は旧暦を基準にしてたけど、
日本の場合は新年を太陽暦に合わせたからだよ。
だから中国や朝鮮半島では今でも旧正月がメイン。 +8
■ 日本ではもう旧暦は使われていない。
地方の高齢者の中には占いに使う人もいるらしいけど、
今となってはそれもごく少数なんじゃないかね。
ただ沖縄でも旧正月がお祝いされるし、
一部の人たちにとっては今でも伝統的な祝日と言える。 +28
■ なぜなら他にイベント毎が盛りだくさんの時期だから。
そして同時期の他の祝賀行事に対抗出来るほどの面白味が、
はっきり言って旧正月にはない。 +4
■ 実は中国版の暦も王朝によって異なるんだよね。
最新版は1978年に中国時間に基づいて計算されたんだ。
そして古代日本では元嘉暦が使われてもいた。 +3
https://www.quora.com/Why-did-Japan-abandon-the-lunar-calendar
4: ターキッシュバン(埼玉県) [US] 2023/01/04(水) 09:12:47.60 ID:WPKpypVp0.net
日本は欧米列強側だからな
152: アフリカゴールデンキャット(ジパング) [ニダ] 2023/01/04(水) 10:31:25.54 ID:JAhekSRf0.net
>>4
割りとマジでこれ
西洋化した
5: カナダオオヤマネコ(茸) [US] 2023/01/04(水) 09:13:12.22 ID:7TCgLlDW0.net
新暦で暮らしているから
6: スミロドン(神奈川県) [US] 2023/01/04(水) 09:14:12.82 ID:M8ASmhOk0.net
脱亜したからな
34: ソマリ(島根県) [US] 2023/01/04(水) 09:25:36.27 ID:YfyI5NeY0.net
中華の影響をわりと早くに距離をとった民族だから
15: ノルウェージャンフォレストキャット (茸) [US] 2023/01/04(水) 09:17:24.06 ID:UPqkKAgz0.net
旧正月あるのに暦は西暦って方こそ訳が判らん
18: ターキッシュバン(大阪府) [CA] 2023/01/04(水) 09:18:21.53 ID:jVdFCUic0.net
>>15
たしかに
80: ボブキャット(栃木県) [MX] 2023/01/04(水) 09:43:00.62 ID:Lq3Mxi5O0.net
>>15
うむ
204: ボルネオヤマネコ(光) [US] 2023/01/04(水) 11:04:16.17 ID:ci1dRP+/0.net
>>15
訳わからんよな
どっちかにせいと
16: ハイイロネコ(東京都) [US] 2023/01/04(水) 09:17:34.38 ID:IOZrgMom0.net
他所は他所
17: コドコド(茸) [US] 2023/01/04(水) 09:17:53.26 ID:JoUU+tz70.net
代わりに恵方巻が
19: ヨーロッパオオヤマネコ(東京都) [NO] 2023/01/04(水) 09:18:30.08 ID:i/ja0mD+0.net
1月だと他に成人式もあるしな
20: 現場猫(茸) [US] 2023/01/04(水) 09:18:41.32 ID:3U/4sbyp0.net
明治政府が欧米列強に合わせて西暦にしてから何年たったと・・・
21: マレーヤマネコ(東京都) [GB] 2023/01/04(水) 09:18:51.16 ID:9O3Fhke00.net
両方祝おう
正月は何度あってもめでたいし楽しい
22: コラット(愛知県) [ZA] 2023/01/04(水) 09:19:01.90 ID:aa/+11YX0.net
沖縄は旧正月が本番
231: 現場猫(光) [FR] 2023/01/04(水) 11:40:23.42 ID:payAmRCv0.net
>>22
いや、分かれる
どっちかというと旧正やるところ減ってる感
24: スミロドン(神奈川県) [US] 2023/01/04(水) 09:20:48.07 ID:QAu9XknF0.net
いつまで経っても賄賂と腐敗と堕落にまみれて食い荒らされる一方のアジアというか中華文化圏横目にしてりゃ
そんなやつらとなかよしこよししてたら次に西欧に食われるのは自分だもんな
あの時代にその危機感をしっかり持てて国の形を変えられたのは実際すごいことだよな
25: デボンレックス(山口県) [IT] 2023/01/04(水) 09:20:49.02 ID:f5M5T7v10.net
日本は正月を祝うと言うか新年を祝ってるだろ
27: 三毛(兵庫県) [RU] 2023/01/04(水) 09:21:25.36 ID:CfWJJWje0.net
旧正月がいつかも知られなくなっているからな祝いようがないw
28: キジトラ(大阪府) [US] 2023/01/04(水) 09:21:27.27 ID:EOtnBtAJ0.net
もし列島ごと引っ越し出来たら~
この人よくわかってるな
30: アフリカゴールデンキャット(愛知県) [ニダ] 2023/01/04(水) 09:21:50.46 ID:KvGyvkVy0.net
受験シーズンだしなぁ。
36: アジアゴールデンキャット(大阪府) [FR] 2023/01/04(水) 09:26:50.69 ID:IqmhnJrY0.net
ネパール、スリランカのお正月(新年祭)は4月13日14日
インドのお正月(新年祭)は10月~11月
中国の旧正月よりこれらがメイン
だとは思うんですけど、チャイニーズニューイヤーがアジアの基本ってそうなの?
40: オリエンタル(宮城県) [ヌコ] 2023/01/04(水) 09:28:24.09 ID:HUS23fDq0.net
節分してやん
43: キジ白(光) [US] 2023/01/04(水) 09:30:02.75 ID:ExPPylqi0.net
タイなんて西暦の1月1日と春節とソンクラーンの3回正月あるやん
国や地域によって違って当たり前なんだよ
どこそこの国が自分らと同じ祝日を祝ってないとか言うのはバカの極み
44: 白(神奈川県) [US] 2023/01/04(水) 09:30:26.67 ID:E7tTdzAq0.net
テトとかソンクランとかいちいちやってらんない
45: ジョフロイネコ(大阪府) [ニダ] 2023/01/04(水) 09:30:38.24 ID:QNLQwQs20.net
七夕とか一部は旧暦でやってたりする所もあるな
46: アムールヤマネコ(愛知県) [ニダ] 2023/01/04(水) 09:30:48.28 ID:s61eQPhe0.net
新春って言われてもまだ冬なんだが
50: アジアゴールデンキャット(大阪府) [FR] 2023/01/04(水) 09:32:22.63 ID:IqmhnJrY0.net
マレーシアだと
西暦の元日も旧正月もムハンマド昇天祭、ラマダン明け、イスラム暦の正月もクリスマスも休みだったりする
結構面白いなーと思う
51: ベンガル(東京都) [DE] 2023/01/04(水) 09:32:58.17 ID:wr5jqYrg0.net
どうせ爆竹鳴らすだけだろ
133: アムールヤマネコ(愛知県) [ヌコ] 2023/01/04(水) 10:17:57.67 ID:TFMVY9DJ0.net
>>51
ですよね 旧正月文化が見えてこない 新年大火事かチャイナボカンぐらい
59: ベンガルヤマネコ(ジパング) [US] 2023/01/04(水) 09:35:51.18 ID:v8Fh7iPS0.net
旧正月文化を知らないしね
65: 猫又(宮崎県) [US] 2023/01/04(水) 09:37:50.35 ID:IQoPJfws0.net
中国の支配下に入ったことは一度もない
67: アジアゴールデンキャット(大阪府) [FR] 2023/01/04(水) 09:38:24.29 ID:IqmhnJrY0.net
タイやスリランカは4月に新年祝うから時期的に羨ましい
73: ベンガル(東京都) [DE] 2023/01/04(水) 09:40:17.18 ID:wr5jqYrg0.net
一月一日に意味を持たせたんだろ
いいじゃん
74: サーバル(東京都) [US] 2023/01/04(水) 09:40:21.67 ID:sZINqMJ20.net
中国支配下では無いからだな
77: 白(千葉県) [ニダ] 2023/01/04(水) 09:41:16.13 ID:01fd7+Sy0.net
そら100年以上前に欧米と合わせたんだから日本は旧正月を棄てたってこったよ。
78: ベンガル(東京都) [DE] 2023/01/04(水) 09:42:03.49 ID:wr5jqYrg0.net
名誉白人になる前の戦前から暦変えてるぞw
シナ人は勉強不足
79: バーミーズ(茸) [US] 2023/01/04(水) 09:42:29.81 ID:F0XNTTU+0.net
俺らって一体何を保守してきたんだろうな…?
82: スペインオオヤマネコ(ジパング) [US] 2023/01/04(水) 09:43:34.28 ID:GQvaD9aB0.net
>>79
中国って元号すら捨てたんよな・・・
89: ボブキャット(栃木県) [MX] 2023/01/04(水) 09:46:05.29 ID:Lq3Mxi5O0.net
アジアで一括りに見てるとか多様性がないやっちゃ
91: 現場猫(茸) [ニダ] 2023/01/04(水) 09:46:43.07 ID:YqxCO9VU0.net
旧正月はないのに、なぜか節分(旧大晦日)のイベントだけやる謎文化
96: ジャガランディ(福井県) [CN] 2023/01/04(水) 09:50:00.33 ID:xZYkh2EF0.net
>>91
単純。商社がその時のイベントがないからやってるだけ
ハロウィーンもバレンタインもそうだろ
母の日なんてそもそも独立戦争かその時の看護師を活動を祝うようなイベントだったのに
今は自分の母親を祝うイベントだからな
92: ハイイロネコ(大阪府) [KR] 2023/01/04(水) 09:47:27.25 ID:E5ZpRD6y0.net
今思えばそうやな
お盆やってハロウィンやるくらい祭り事に対してにわかな勢な日本なはずがw
95: デボンレックス(茸) [CN] 2023/01/04(水) 09:49:51.66 ID:ld9ZvWND0.net
中国台湾以外も祝ってるの?
177: セルカークレックス(三重県) [IN] 2023/01/04(水) 10:47:18.10 ID:UlpP2r3e0.net
>>95
シンガポール、韓国、マレーシア、ベドナム、カンボジア
マレーシア、ブルネイ、モンゴル
98: ジャガーネコ(埼玉県) [SE] 2023/01/04(水) 09:50:14.51 ID:N6gJADOW0.net
全アジアの中で旧暦を捨てたのは日本だけだから
他は新たに新暦を取り入れただけだから習慣として残っただけの話
日本は過去との決別として捨てた習慣だよ
最も新も旧も無く正月を祈るって事は引き続いて来たけどね
101: ジャガー(鳥取県) [US] 2023/01/04(水) 09:50:44.71 ID:/YbNTNlF0.net
広告代理店が旧正月は中華を食べようみたいなことすれば祝うんじゃね
102: ギコ(茸) [DE] 2023/01/04(水) 09:50:59.48 ID:oWRoihyA0.net
中国のイメージが全人類な中でも最低だからな
103: ハイイロネコ(ジパング) [US] 2023/01/04(水) 09:52:39.79 ID:6BfMG/g/0.net
ゴールデンウィークまで近すぎる
105: バーミーズ(大阪府) [GB] 2023/01/04(水) 09:53:49.15 ID:RRGHBHbI0.net
明治5年に西暦に合わせたし
イベント行事としてやりたいなら別名目とか作った方が良くね
106: ラ・パーマ(大阪府) [EU] 2023/01/04(水) 09:53:53.94 ID:dSFAB7yL0.net
太陰暦を捨ててグレゴリウス暦を採用して近代国家の仲間入りを目的としたから
109: 白(千葉県) [ニダ] 2023/01/04(水) 09:55:40.23 ID:01fd7+Sy0.net
つか、大晦日新年をもう一回祝うスタミナねえよw
64: チーター(やわらか銀行) [US] 2023/01/04(水) 09:37:29.44 ID:QJ0lmAxN0.net
うむ よい質問だ では答えよう
よそはよそ、うちはうち
アルマジロの赤ちゃん、めちゃ可愛いwwww
【悲報】結婚しようとしてる彼女に貯金ないの判明した結果・・・
河野太郎「私はワクチンを仕入れただけ。後遺症の責任を取るなんて発言してない!法的手段を検討する」
国際捕鯨委員会、日本が脱退した結果 破産寸前で大ピンチwww
あなただけのラーメンを作ってみませんか?
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1672791119/
Source: 保守速報