スポンサーリンク

データはありません

韓国で『スラムダンク』映画公開決定!!

韓国で『スラムダンク』映画公開決定 韓国名はカンベクホ(桜木)、ソテウン(流川)、ソンテソプ(宮城)、チョンデマン(三井)、チェジス(赤木)、サンブク(湘北)高校に

1: 新種のホケモン ★ 2022/11/21(月) 20:45:03.38 ID:DUdnPI7f.net

累計発行部数1億2000万部を誇る漫画『SLAM DUNK』(スラムダンク)の映画『THE FIRST SLAM DUNK』が、韓国でも公開することが決まった。

◆桜木花道は「カン・ベクホ」

no title
(画像=NEW)韓国版『THE FIRST SLAM DUNK』ポスター

興味深いのは、登場人物や学校名が韓国式に変えられていることだ。

例えば、主人公の桜木花道は「カン・ベクホ」という名前に。主要メンバーでは、流川楓が「ソ・テウン」、キャプテンの赤木剛憲が「チェ・チス」、宮城リョータが「ソン・テソプ」、三井寿が「チョン・デマン」となっている。湘北高校も「サンブク高校」だ。

https://sportsseoulweb.jp/star_topic/id=63630

※関連記事
桜木花道は「カン・ベクホ」。では流川やゴリは?『SLAM DUNK』が韓国で今も大人気の理由
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/23166559/

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:15:20.50 ID:gW3Nm1hM.net
名前で台無し

 

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 20:55:03.92 ID:+tn9X7g1.net
通名だったんか。花道。

 

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 20:57:50.56 ID:d0XZuh5P.net
これが創氏改名か

 

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:16:22.45 ID:1M4SeNfW.net
チョン・デマンwww

 

152: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:35:16.89 ID:UKN4a0PA.net
カン・ベクホ
誰やねんw

 

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:19:33.43 ID:gg4Eo9H7.net
そういやスラムダンクて三井を応援する時に大漁旗を振って応援するシーンとかあったけど
あれって韓国ではどうなってるんだ?旭日旗だーって修正されているの?

 

62: 新種のホケモン ◆OxPDT5td.A 2022/11/21(月) 21:23:40.32 ID:DUdnPI7f.net

>>52
こんなんもあるでよ(*´∀`*)

//s.imgur.com/min/embed.js

 

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:25:16.81 ID:X/Yo2y7q.net
>>62
ワロタwwwwww

 

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:29:03.88 ID:gg4Eo9H7.net
>>62
あーw
旭日旗は戦犯旗だって騒ぐ前だからセーフだったんだなw

 

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:15:41.11 ID:DZd/8V4Z.net
このパターンで殆んどのアニメや漫画を韓国産と思い込んでる韓国人

 

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 20:58:09.09 ID:UCh0ioiO.net
韓国に限らずだけど何で海外だと名前変わるんだろうな
日本で海外作品の登場人物とかの名前が変わるイメージがないんだが

 

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:00:46.65 ID:Q9rwrYBi.net
江ノ電がないくせに

 

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:02:32.62 ID:LVsgwklR.net
だっせwww
アニメも通名

 

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:04:47.20 ID:GcBdf3je.net
韓国人の作者がサイン会までやったんだよな

 

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:06:03.68 ID:X/Yo2y7q.net
>>21
韓国人の作者ってなんだよ
そういうとこだよお前らが死ぬほど気持ち悪いのは

 

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:06:24.90 ID:gg4Eo9H7.net
学生服の描写もあるのに韓国の高校とか無理ありすぎだろ。
韓国に路面電車が走るような海沿いの光景とかあるのか?ないだろ

 

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:26:47.46 ID:X/Yo2y7q.net
色々調べたけど韓国で海賊版で無許可にやってたやつをそのまま使ってるらしいな

 

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:29:19.99 ID:WcSK6v8e.net
>>1
変な名前に改名して侮辱してんじゃねぇ

 

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:32:29.46 ID:tJfr7sp8.net
調べたら中国版のスラムダンクは日本名のまま名前変えてないんだね

 

82: 新種のホケモン ◆OxPDT5td.A 2022/11/21(月) 21:33:57.47 ID:DUdnPI7f.net
>>79
中国はそこら辺はちゃんとインスパイアしてるしね
(*´∀`*)

 

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:35:00.08 ID:gg4Eo9H7.net
>>79
台湾になると、スラムダンクが人気過ぎて
桜木花道って名付けられた道路があった筈

 

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:33:51.15 ID:J6iXOqlL.net
もう名前まで変えるとか原作全くリスペクト無いよな
ヌ・ルポチャン でも何でも好きにしたらええやん

 

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:40:15.80 ID:mtvZCh9d.net
これ、日本がパクったまで言う奴いるだろ。

 

128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 21:53:22.86 ID:y3EX38H9.net
景色が日本なのは気にしないのか

 

137: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:09:06.56 ID:kjiZzQW/.net
韓国あるある
それでユンソナがドラえもんを韓国アニメと勘違いしてた
no title

 

150: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:31:22.59 ID:KF/Yen9l.net
外国の映画を自国内の設定にして見る価値観が意味わからん

 

151: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:33:30.25 ID:6r4ROhcI.net

>>150
日本から輸入したコンテンツは侍のような露骨な日本とわかるもの以外はほぼほぼ韓国設定にすりかえて
韓国から日本に輸出したコンテンツはほぼほぼ韓国設定を日本設定にすり替える

こんなことやるのは韓国だけだろ

 

161: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:42:36.74 ID:KF/Yen9l.net
>>151
ほんと気持ち悪い国だよな。
日本のものであることを隠してた時代ならともかく、
日本産とわかりきってるものまで設定変えて
自分の国の話にするとか冷静に考えればあの国だけだわ。

 

166: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:48:03.23 ID:6r4ROhcI.net

>>161
自分の都合のいいように改変することに躊躇がない

だから歴史も顔も平気でいじる
その上でそれがオリジナルだと平気で言う

本当に気持ち悪い

 

154: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:36:43.14 ID:juj/nBKf.net
韓国人の気持ち悪さが際立つな

 

164: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:43:46.89 ID:ik5tNIUD.net
幼児向けのアニメなら自国風の名前に変えるのわかるけど
スラダンだと日本の高校生なのにむしろ違和感しかないと思うのだが

 

168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/11/21(月) 22:52:47.06 ID:xIqXx+cc.net
韓国って気持ち悪い国だな

【動画】「まんまるな子猫」可愛いwwwwwwww

【朗報】投資信託さん、月10万の投資を15年続けるだけで3600万にwwwwww

AKB48「恋愛禁止」見直し検討wwwwwwww

4000名以上が未経験からエンジニア転職に成功したプログラミングスクール。IT業界に転職!

引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1669031103/

Source: 保守速報

スポンサーリンク




ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

2,402人の購読者に加わりましょう

この記事が気に入ったらフォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事