【動画】ロシアのスーパーで砂糖争奪戦！　ロシア国内で先週末から12.8％値上がり

砂糖の戦い

公式データによると、先週の終わり以来、砂糖の価格はロシアで12.8％上昇しました。人々は、価格のさらに大きな上昇を恐れて、それをまとめて購入し始めました。

https://platform.twitter.com/widgets.js

Finally there is an answer to the main question of the #Russians today: Where is all the sugar in the stores? pic.twitter.com/MeshjOg9Vp

— NEXTA (@nexta_tv) March 17, 2022

https://platform.twitter.com/widgets.js

制裁が始まって以来、ルーブルの価値のほとんどを失ってしまったのだ。

They lost most of the value of the rouble since sanctions kicked in.

— irGwyn (@irGwyn) March 17, 2022

https://platform.twitter.com/widgets.js

高齢者ばかりです。ソ連時代を思い出しているのだろう。

It’s all elderly people. They probably remember the USSR days.

— Brian Fickel (@brianfickel) March 17, 2022

https://platform.twitter.com/widgets.js

ええ、でも彼らは、ソ連時代を懐かしむ人たちが本当に戻りたいと切望していたのがこれだったということを忘れていますよ。

Yeah but they forgot this is what they were really longing to return to… for those that miss the USSR days.

— dwight ivy (@dwightivy_ivy) March 17, 2022

https://platform.twitter.com/widgets.js

ウラジーミル皇帝の支配下での甘い生活

Life is sweet under Tsar Vladimir's rule

— REDFELLAS (@Redfellas_) March 17, 2022

https://platform.twitter.com/widgets.js

だから、物価の上昇を見れば、国営メディアからしか情報を得られないロシア人だって、何かがうまくいっていないことに気がつくはずだ。

Also angesichts der steigenden Preise sollten auch die Russen, die nur von Staatsmedien versorgt werden, merken das gerade irgendwas nicht so gut läuft…

— carsten (@realcarsten01) March 17, 2022

https://platform.twitter.com/widgets.js

私は子供たちに中国語を学ぶよう勧めています。すぐにロシアの公用語になるでしょう

Я советую своим детям учить китайский, скоро он станет официальным языком России

— Radek (@Radek30899803) March 17, 2022

https://platform.twitter.com/widgets.js

戦争を知っている人は、砂糖、米、パスタ、生ものでない食品を買う。また、砂糖は即効性のあるエネルギーになります。

Les personnes qui connaissent la guerre achètent du sucre, riz , pates, denrees non périssables. Le sucre donnant également de l’énergie de suite

— JustMe (@Oo1Christine) March 17, 2022

https://platform.twitter.com/widgets.js

彼らは知っている…お金が不足しているとき、あるいは何の価値もないとき、残る通貨はただ一つ、密造酒である。