ロシア軍に殺害されたNYタイムズの米国人記者　NYタイムズの記者証を借りた有名ドキュメンタリー映画制作者だと判明

BREAKING: Russian troops open fire at journalists near Kyiv, killing American filmmaker Brent Renaud, local officials say

(Google翻訳)
ロシア軍がキエフ近郊のジャーナリストに発砲し、アメリカの映画製作者ブレント・ルノーを殺害した、と地元当局者は言う

※BNOnews公式アカウントのtweetより

https://platform.twitter.com/widgets.js

受賞歴のある米国人映画監督ブレント・ルノーがウクライナでロシア軍に殺害されたと当局が発表。

ウクライナ当局によると、受賞歴のある米国人映画監督でニューヨーク・タイムズ紙の元寄稿者ブレント・ルノー氏が、キエフに近いイルピンでロシア軍に射殺されたとのことです。

ピーボディ賞を受賞したこのドキュメンタリー映画監督は、弟のクレイグとともにルノー兄弟として活動し、HBO、NBC、Discovery、PBS、Vice Newsなどでも映画を制作していた。

キエフ州警察署長アンドレイ・ネビトフによると、ロシア軍は3月13日、外国人ジャーナリストを乗せた車に発砲した。別の記者も負傷した。当局はまた、ニューヨーク・タイムズが発行したブレント・ルノーの記者証と思われる写真を公開しました。彼は当時、ニューヨーク・タイムズ紙の仕事中ではありませんでした。

「ブレント・ルノー氏の死を聞き、深く悲しんでいます。ブレントは、長年にわたってニューヨーク・タイムズ紙に貢献してきた才能ある映画監督でした」と、同紙の広報担当者はThe Independent紙に声明を発表しています。

“彼は過去に（直近では2015年に）The Timesに寄稿していたものの、ウクライナのThe Timesのどのデスクの仕事にも就いていなかったのです。彼がタイムズで働いていたという初期の報道は、彼が何年も前の任務のために発行されたタイムズのプレスバッジを付けていたために流れた」と声明にあるように、彼はタイムズのために働いていた。

https://www.independent.co.uk/news/world/europe/journalist-ukraine-russia-irpin-war-b2034793.html

【閲覧注意】ロシア軍、NYタイムズの車に発砲　アメリカ人記者を殺害　キーウ郊外